🔲っきょう（陸橋）

🌊フク通信ε(c*´꒳`)🎤🎶No.1326🌊

おはようございまたら～（鱈）🐟🥶ﾀﾞｼﾞｬﾚにｶﾞｸﾌﾞﾙ･･･

たらをたら福　食べ鯛12月に　なりましたねぇ🐡😋🥶

きょうは、どんな按配ですかなぁ？ お大事になさってくださいねぇ(*•ө•*)/♡

さて、きょうは、2025年12月13日(土)ですねぇ🐛

早速、『スカボロ・フェア』の➁番の歌詞を　ご紹介しますねぇ🍀

昭和41（1966）年に　アルバムの中からシングルカットされた曲ということで

59年前の歌ですねぇ🍀

フクε(c*´꒳`)♪が「知ってたら一緒に口ずさんでくれはったら至福～」言うてますねぇ🎤

ほな行きますねぇ。こんな感じの　映画の挿入歌として　聴かれた方もいらっしゃるかもしれませんよねぇ🏫

彼女にいってくれ、俺にキャンブリック・シャツを作れってね

（深い緑林の丘の中腹で）

パセリ、セージ、ローズマリーにタイム
（冠雪した地面で雀の足跡探し）

縫い目や針仕事の跡が全然ないシャツをね
（毛布やふとんにくるまった山々の子どもは）

彼女はまた俺のほんとうの恋人になるのさ
（進軍ラッパに気づかずに眠っている）

Tell her to make me a cambric shirt
（On the side of a hill in the deep forest green）
Parsley, sage, rosemary and thyme
（Tracing of sparrow on snow-crested brown）
Without no seams nor needle work
（Blankets and bedclothes the child of the mountain）
And then she'll be a true love of mine
（Sleeps unaware of the clarion call）

　　(アレンジと詠唱部分の作詞・作曲：P.Simon & A.Garfunkel)

ε(c*´꒳`)♪ｾﾞｲｾﾞ…ｾﾞｲｾﾞ…ｾﾞｲｾﾞｾﾞ…ｾﾞｲ…♪

どないでしたかなぁ…私は…息切れしてしもぅて…大変でしたわぁ…😱ｾﾞｲｾﾞｲ…

ほな、次は　「ランチ・その他」より「メニュー当てクイズ」 51へ行きますねぇ😋

こちらも、楽しんでくださいなぁ🥳🐡🎶

一応ヒントもあるけど、私が、一番ヒントがいる人かもしれまへんなぁ😅💦

ほな、早速、写真と、クイズのヒントをお出ししますねぇ(*•ө•*)/♡

↓↓

🔲っきょう

ほな、答え言いますねぇ～♪(*•ө•*)/♡

↓↓

↓↓   

らっきょう

ほな、おしまいに、ちょっとおかしな　やりとりをしますなぁ～！？

↓↓
↓↓
↓↓

私「らっきょう　食べて　ラッキーょう～♪( ˆoˆ )/♡」

マスター「 卑怯もらっきょうもあるかい♪( 'ω' )/♡」

私「・・・🥶ｶﾞｸﾌﾞﾙ」

ほな、ここからは、フクが、話をもどしますねぇ🎶ε(c*´꒳`)♪

『♩スカボロ・フェア♩』の➁番と言えば

「♩縫い目や針仕事の跡が全然ないシャツをね

（毛布やふとんにくるまった山々の子どもは）♩」ということで

2番は　対位法という　二つの　独立したメロディーを　同時進行させる技法が

使われていますよねぇ🎶

小説の伏線みたいに　表面の物語の下に　隠されたヒントを並行させて　

後で　本筋を　予感させるものですよねぇ📖♫　早速　見ていくと

一行目。　メインでは　縫い目のないシャツを作れ　と　無理難題を　ふっかけたりして

相手を　拒絶していますが

カッコ内では　いきなり　深い緑の森の丘が出現し　主人公を　当時のベトナム戦争の喧騒から

静かな場所へと　いざなっていますよねぇ👔🌲

2行目。メインでは　4種のハーブの呪文が　別れの処方薬として　再び　唱えられますが

カッコ内では　雪の大地に残る　雀の足跡という　命の軌跡が　雪と時間の経過によって

消える儚さのように　相手との記憶も　消えるのだと　感じさせますよねぇ🐦⛄

3行目。メインでは　縫い目のないシャツを作れの　条件を出すことが　

相手との関係が　いかに　絶望的であるかを　指し示しますが

カッコ内では　山の　無垢な子どもが　毛布に包まって守られ　ぐっすり眠るように

この世では　失ってしまった　理想的な愛も　夢の中では　守られるという風な

希望を　描いていますよねぇ🌈

4行目。メインでは　縫い目のないシャツが作れたら　二人でまたやり直そう　と言い

事実上は　永遠の別れを　告げていますが

カッコ内では　子どもは　当時の若者に　召集を告げた　ラッパの音にも気づかずに

眠ることに触れ　無知ゆえの平和でも　ここだけは　戦火から守られた安全地帯だったので　

地上で　痛い別れも　夢の中では　永遠の絆に変えられると　繋ぎましたよねぇ🌈

対位法は　絶望から　最後に　最大のカタルシスを　生んでいますよねぇ✨

60年後の　私たちも　無理難題を抱えながら　並行して　小さな平和を見つけることが

生きる術かもしれませんよねぇ☆彡

お互いも　針仕事は　やはり　死語と？！😉✨🥶

午後も、ええこと　あると　いいですねぇ(*•ө•*)/♡

次回は12月15日(月)になりますけれども、続きを　楽しみにしといてくださいねぇ🥳

今日も　読んでくれはっておおきに。ありがとうございました🐸😸

💮(←ご自分へのご褒美の言葉も忘れんといてくださいねぇ👏👏）

With “Ryoryo”(ﾘｮｰﾘｮｰ)

きょうは、夕活で10,752歩（8.2キロ）歩いてきました🏃いつもｾﾞｲｾﾞｲ… ﾊﾞﾀｯ…ってゆう感じですが、後にブログ巡りの楽しさが待ってます🥕🐎

猫とはいっぱい遊んで😹こちらの更新はちょっとだけしました(笑)お時間ある方は、ついでに覗いてやってくださいなぁ☆彡

🌊フク通信ε(c*´꒳`)🎤🎶🌊