ぎゅうさ🔲（牛刺）🥩

🌊フク通信ε(c*´꒳`)🎤🎶No.1357🌊

おはようござい　鱒（ます）鮟鱇（あんこう）🐡🥶ﾀﾞｼﾞｬﾚにｶﾞｸﾌﾞﾙ…

グッドな　案乞う2月になりましたねぇ🐡🥶

きょうは、どんな按配ですかなぁ？ お大事になさってくださいねぇ🐙

さて、きょうは、2026年2月26日(木)ですねぇ🪵

早速、『主人（あるじ）は冷たき土の下に』の①番の歌詞を　ご紹介しますねぇ🪦🍃

1852年にアメリカで楽譜が発行され🪦　明治36（1903）年に　日本の『少年唱歌(初)』に

『春風』として掲載された　174年前の曲ですよねぇ🍃

フクε(c*´꒳`)♪が「知ってたら一緒に口ずさんでくれはったら至福～」言うてますねぇ🐡🥶

ほな、行きますねぇ。こんな感じの　『アンクル・トムの小屋』の舞台挿入歌としても　

歌われた曲ですよねぇ🌳🌱

　主人（あるじ）は冷たき土の下に

　１小鳥はさえずる　春の空に
　　悲しき歌声　そぞろにひびく
　　若草しげれる　この丘に
　　冷たく眠れる　君を慕いて
　　あわれ　この歌声に
　　帰り来ませ　いざ　眠れる君よ

（作詞・作曲：Stephen Collins Foster、日本語詞：水田詩仙）

ε(c*´꒳`)♪ｾﾞｲ…ｾﾞｾﾞｾﾞｾﾞｾﾞ…ｾﾞｲ…ｾﾞｲ…♪

どないでしたかなぁ…私は…息切れしてしもぅて…大変でしたわぁ…🫧

ほな、次は「ランチ・その他」より「メニュー当てクイズ」80へ行きますねぇ🐠

こちらも、楽しんでくださいなぁ🐙

一応ヒントもあるけど、私が、一番ヒントがいる人かもしれませんねぇ💦

ほな、早速、写真と、クイズのヒントをお出ししますねぇ🦑

↓↓

すき家の🔲ゅう皿定食🔲クラ添え🐮

ほな、答え言いますねぇ～♪🐠

↓↓

↓↓   

すき家の牛皿定食オクラ添え🐮

ほな、おしまいに、ちょっとおかしな　やりとりをしますねぇ～！？🦑

↓↓
↓↓
↓↓

私「すき家の牛皿定食オクラ添え🐮を　ここに　置くら～♪( ˆoˆ )/♡」

マスター「 勘弁してくださいよ🥶ｶﾞｸﾌﾞﾙ･･･ 」

ほな、ここからは、フクが、話をもどしますねぇ🎶ε(c*´꒳`)♪

『♩主人（あるじ）は冷たき土の下に♩』の①番と言えば

「♩冷たく眠れる　君を慕いて♩」ということで

これは　当時のアメリカの白人芸人たちが　黒人を模したショー向けの　作品だったことと

フォスター自身が　生涯貧困だったことから　南部を訪れることなく　作曲された歌ですよねぇ🎼

ただ　白人の主人と黒人奴隷という　階層差の問題を超えて

少なくとも　優しくしてくれた人を　残された人が「慕う」のは　人間的な感情であり

この曲も　大人気を博しましたよねぇ🎶

そして　水田詩仙氏の　日本語訳詞も　この「慕う」を　重視しましたよねぇ🍃

春の明るい自然は　もういない切なさを　増幅させるので　涙を流さずにはいられないけれど💧

歌うことで　哀しさを外に出し　現実を受け止めていくよと　歌にしましたよねぇ🪦🍃

さて　この「慕う」ですが　これは　「冷たき土の下」に眠る人に対しても　

生きている人に対しても　尊厳を守る行為や態度のことでもありますよねぇ🍃

だから今　多様な人へのヘイトデマが　候補者や首相の口からも　バラ撒かれ

憎悪感情や分断が　広がる中にあって　この「慕う」を　失わない歌の精神は　

もしかしたら　春の小鳥のさえずりを　呼び覚ましたり

「悲しい歌声」を遠ざけたりする力に　なるかもしれませんよねぇ☆彡

お互いも　鑑真を　慕う　アフガン人に😉✨🥶

午後も、ええこと　あると　いいですねぇ🐠

次回は明後日になりますけれども　続きを楽しみにしててくださいねぇ🐙

今日も　読んでくれはっておおきに。ありがとうございました🦑

💮(←ご自分へのご褒美の言葉も忘れんといてくださいねぇ👏）

With “Ryoryo”(ﾘｮｰﾘｮｰ)

きょうは、夕活で10,456歩（7.3キロ）歩いてきました（ギックリ腰は少しマシに）💦🏃🌓✨いつもｾﾞｲｾﾞｲ… ﾊﾞﾀｯ…ってゆう感じですが、後にブログ巡りの楽しさが待ってます🥕🐎

猫とはいっぱい遊んで😹こちらの更新はちょっとだけしました(笑)お時間ある方は、ついでに覗いてやってくださいなぁ☆彡

🌊フク通信ε(c*´꒳`)🎤🎶🌊